形容客观上的"不能,不可以"用哪个词.

客观：しょうがない。
主观：无理、出来ない、だめ。

わけにはいかない 不能,不可以

みんなの期待を裏切る～にはいかない/不能违背大家的意愿

不能, できない 、だめ、

不可以 してはいけない。

无理、出来ない、不可能、だめ、やってらんない～

can not

だめ
いけない